営業状況のお知らせ（11月18日更新）

RESTAURANT
& BAR
レストラン＆バー

• 70F スカイラウンジ「シリウス」

  朝　食
  7:00～10:00（L.O.）
  
  ランチ
  平　日　　　11:30～13:30（L.O.）
  土・日・祝日　11:30～14:00（L.O.）
  ※12月23日（月）～12月25日（水）のランチタイムは、土・日・祝日と同じ時間で営業いたします。
  
  ティー
  土・日・祝日　15:00～16:30（L.O.）
  ※12月21日（土）～12月29日（日）のティータイムの営業はございません。
  
  ディナー
  17:30～20:30（L.O.）
  
  バー
  17:30～21:30（L.O.）

• 68F フレンチレストラン「ル シエール」　＜完全予約制＞

  定休日：祝日を除く月・火曜日
  ※12月2日（月）・9日（月）、12月16日（月）～12月30日（月）までの月・火曜日は営業いたします。
  
  ランチ
  平　日　　　11:30～13:30（L.O.）
  土・日・祝日　11:00～14:00（L.O.）
  
  ディナー
  平日・日・祝日　17:30～19:30（L.O.）
  土　曜　　　　17:30～20:30（L.O.）
  ※12月1日（日）～12月30日（月）のディナータイムは、土曜日と同じ時間で営業いたします。

  ---

  貸切ウエディングのため、営業時間を変更させていただきます。
  12月14日（土）
  ランチ　　11:00～13:00
  ディナー　18:00～19:30（L.O.）

• 68F 日本料理「四季亭」

  定休日：祝日を除く水曜日
  ※12月18日（水）・25日（水）は営業いたします。
  
  ランチ
  平　日　　　11:30～13:30（L.O.）
  土・日・祝日　11:00～14:00（L.O.）
  
  ディナー
  平日・日・祝日　17:30～19:30（L.O.）
  土　曜　　　　17:30～20:30（L.O.）
  ※12月1日（日）～12月30日（月）のディナータイムは、土曜日と同じ時間で営業いたします。

• 68F 中国料理「皇苑」

  定休日：祝日を除く木曜日
  ※12月19日（木）・26日（木）は営業いたします。
  
  ランチ
  平　日　　　11:30～13:30（L.O.）
  土・日・祝日　11:00～14:00（L.O.）
  
  ディナー
  平日・日・祝日　17:30～19:30（L.O.）
  土　曜　　　　17:30～20:30（L.O.）
  ※12月1日（日）～12月30日（月）のディナータイムは、土曜日と同じ時間で営業いたします。

• B1F 鉄板焼「よこはま」

  定休日：祝日を除く月・火曜日
  ※12月3日（火）・10日（火）、12月16日（月）～12月30日（月）までの月・火曜日は営業いたします。
  
  ランチ
  平　日　　　11:30～13:30（L.O.）
  土・日・祝日　11:00～14:00（L.O.）
  
  ディナー
  平日・日・祝日　17:30～19:30（L.O.）
  土　曜　　　　17:30～20:30（L.O.）
  ※12月1日（日）～12月30日（月）のディナータイムは、土曜日と同じ時間で営業いたします。

• 1F デリカ＆ラウンジ 「コフレ」

  デリカショップ
  11:00～19:00
  
  ラウンジ
  11:00～18:30（L.O.）

• 営業時間のお知らせ
  （12月31日～1月3日）

STAY
ご宿泊

• フロント

  基本チェックイン時間　15:00～
  基本チェックアウト時間　～11:00
  
  ※プランによってチェックイン／チェックアウトの時間が異なる場合がございます。

• クラブラウンジ

  7:00～21:00
  チェックイン・チェックアウト　66F レセプション 10:30～21:00
  朝　食　7:00～10:00
  ティータイム　11:00～15:00
  アフタヌーン　15:00～18:00
  イブニング　18:00～21:00（L.O. 20:30）
  
  ※朝食は、スカイラウンジ「シリウス」をご案内する場合がございます。

• ルームサービス

  17:30～21:30（L.O.）
  
  12月31日（火）
  17:30～21:30（L.O.）
  年越そば　21:00～23:00
  ※要予約（20:00まで）
  ※冷たいお蕎麦のみのご提供です。

• インルームリラクゼーション

  アロマエステ　19:00～翌午前4:00
  もみほぐし　　19:00～24:00
  TEL 0120-350-799（19:00～翌午前4:00）

WEDDING
ウエディング

• 宴会棟1F ブライダルサロン

  定休日：祝日を除く火曜日、年末年始
  平　日　11:00～17:00
  土・日・祝日　9:00～19:00
  TEL 045-221-1122

• 宴会棟4F ドレスショップ「ジュノ」

  定休日：祝日を除く火曜日、年末年始
  平　日　11:00～14:00／15:00～17:00
  土・日・祝日　10:00～19:00
  TEL 045-225-0320

• 宴会棟B1F 美容室「資生堂ビューティーサロン」

  定休日：祝日を除く火曜日、年末年始
  平　日　11:00～17:00
  土・日・祝日　10:00～19:00
  TEL 045-212-2030

• 宴会棟B1F 写真室「サトミノワール」

  定休日：祝日を除く火曜日、年末年始
  平　日　11:00～17:00
  土・日・祝日　10:00～19:00
  TEL 045-225-0330

FACILITIES
館内施設

• 49F 「ランドマークスパ」

  早　朝
  平　日　7:00～10:00（最終受付 9:00）
  土・日・祝日　7:00～9:00（最終受付 8:00）
  
  総　合
  12:00～22:00（最終受付 21:00）
  ※貸切ウエディングのため、営業時間を変更させていただきます。
  11月23日（土・祝）
  12月1日（日）・15日（日）
  12:30～22:00（最終受付 21:00）
  
  LA VILLA SPA by L'OCCITANE
  12:00 ～21:30（最終受付 21:00）
  TEL 045-221-1001
  
  ＞営業時間のお知らせ（12月1日～2月20日）
  ＞休館のお知らせ（2月19日～2月20日）

• 50F 理容室「YOSHIZAWA Inc. PREMIUM」

  平　日　10:00～20:00
  土・日・祝日　9:00～18:30
  TEL 045-225-0307

• 3F フラワー＆ギフトショップ「ムサ・ジャパン」

  定休日：年末年始
  10:00～19:00
  TEL 045-263-6040

• 2F アクセサリーブティック「アビステ」

  10:00～19:00
  TEL 045-662-0223

RESTAURANT
＆ BAR

• 70F Sky Lounge SIRIUS

  Breakfast
  7:00～10:00（L.O.）
  
  Lunch
  Weekday　11:30～13:30（L.O.）
  Sat, Sun, and Holiday　11:30～14:00（L.O.）
  *Lunch time from Dec 23rd (Mon) to 25th (Wed) will be open at the same time as on Sat, Sun, and Holidays.
  
  Tea
  Sat, Sun, and Holiday　15:00～16:30（L.O.）
  *Tea time from Dec 21st (Sat) to 29th (Sun) will not be available .
  
  Dinner
  17:30～20:30（L.O.）
  
  Bar
  17:30～21:30（L.O.）

• 68F French Restaurant LE CIEL　＜Reservation required＞

  Closed：Monday and Tuesday (excluding Holiday)
  *We will be open on Dec 2nd (Mon), 9th (Mon), and Mondays and Tuesdays from Dec 16th (Mon) to 30th (Mon).
  
  Lunch
  Weekday　11:30～13:30（L.O.）
  Sat, Sun, and Holiday　11:00～14:00（L.O.）
  
  Dinner
  Weekday, Sun, and Holiday　17:30～19:30（L.O.）
  Saturday　17:30～20:30（L.O.）
  *Dinner time on Dec 1st (Sun) - 30th (Mon) will be the same as on Saturdays.

  ---

  Dec 14th (Sat)
  Lunch　11:00～13:00
  Dinner　18:00～19:30（L.O.）
  
  *Due to the private wedding, we will change our business hours.

• 68F Japanese Restaurant SHIKITEI

  Closed：Wednesday (excluding Holiday)
  *We will be open on Dec 18th (Wed) and 25th (Wed).
  
  Lunch
  Weekday　11:30～13:30（L.O.）
  Sat, Sun, and Holiday　11:00～14:00（L.O.）
  
  Dinner
  Weekday, Sun, and Holiday　17:30～19:30（L.O.）
  Saturday　17:30～20:30（L.O.）
  *Dinner time on Dec 1st (Sun) - 30th (Mon) will be the same as on Saturdays.

• 68F Chinese Restaurant KOH-EN

  Closed：Thursday (excluding Holiday)
  *We will be open on Dec 19th (Thu) and 26th (Thu).
  
  Lunch
  Weekday　11:30～13:30（L.O.）
  Sat, Sun, and Holiday　11:00～14:00（L.O.）
  
  Dinner
  Weekday, Sun, and Holiday　17:30～19:30（L.O.）
  Saturday　17:30～20:30（L.O.）
  *Dinner time on Dec 1st (Sun) - 30th (Mon) will be the same as on Saturdays.

• B1F Teppan-Yaki YOKOHAMA

  Closed：Monday and Tuesday (excluding holidays)
  *We will be open on Dec 3rd (Tue), 10th (Tue), and Mondays and Tuesdays from Dec 16th (Mon) to 30th (Mon).
  
  Lunch
  Weekday　11:30～13:30（L.O.）
  Sat, Sun, and Holiday　11:00～14:00（L.O.）
  
  Dinner
  Weekday, Sun, and Holiday　17:30～19:30（L.O.）
  Saturday　17:30～20:30（L.O.）
  *Dinner time on Dec 1st (Sun) - 30th (Mon) will be the same as on Saturdays.

• 1F Delica & Lounge COFFRET

  Delicatessen　11:00～19:00
  Lounge　11:00～18:30（L.O.）

• Notice of business hours
  (Dec 31st - Jan 3rd)

STAY

• CLUB Lounge

  7:00～21:00
  Check in／Check out　66F Reception desk 10:30～21:00
  Breakfast　7:00～10:00
  Tea Time 　11:00～15:00
  Afternoon　15:00～18:00
  Evening　18:00～21:00（L.O. 20:30）

• Room Service

  17:30～21:30（L.O.）
  
  Dec 31st (Tue)
  17:30～21:30（L.O.）
  Toshikoshi Soba　21:00～23:00
  *Reservation required (until 20:00)
  *Only cold soba noodles are served.

• In Room Relaxation

  Aroma Treatment (Body)　19:00～4:00
  Massage　19:00～24:00

WEDDING

• Banquet Bldg. 1F Bridal Salon

  Closed：Tuesday (excluding Holiday),The Year-End and New Year Holidays
  Weekday　11:00～17:00
  Sat, Sun, and Holiday　9:00～19:00

• Banquet Bldg. 4F Dress Shop JUNO

  Closed：Tuesday (excluding Holiday),The Year-End and New Year Holidays
  Weekday　11:00～14:00／15:00～17:00
  Sat, Sun, and Holiday　10:00～19:00

• Banquet Bldg. B1F SHISEIDO BEAUTY SALON

  Closed：Tuesday (excluding Holiday),The Year-End and New Year Holidays
  Weekday　11:00～17:00
  Sat, Sun, and Holiday　10:00～19:00

• Banquet Bldg. B1F Photography SATOMI NOIR

  Closed：Tuesday (excluding Holiday),The Year-End and New Year Holidays
  Weekday　11:00～17:00
  Sat, Sun, and Holiday　10:00～19:00

FACILITIES

• 49F LANDMARK SPA

  Weekday
  7:00～10:00（9:00 Last entry）
  12:00～22:00（21:00 Last entry）
  
  Sat, Sun, and Holiday
  7:00～ 9:00（8:00 Last entry）
  12:00～22:00（21:00 Last entry）
  
  11/23, 12/1, 12/15
  7:00～ 9:00（8:00 Last entry）
  12:30～22:00（21:00 Last entry）
  
  LA VILLA SPA by L'OCCITANE
  12:00 ～21:30（21:00 Last entry）
  TEL +81-45-221-1001
  
  ＞Notice of closing days (Feb. 19th to 20th)

• 50F Barber YOSHIZAWA Inc. PREMIUM

  Weekday　10:00～20:00
  Sat, Sun, and Holiday　9:00～18:30

• 3F Flower and Gift Shop MUSA JAPAN

  Closed：The Year-End and New Year Holidays
  10:00～19:00

• 2F Accessory boutique ABISTE

  10:00～19:00