ビル大規模修繕工事にともなう横浜ロイヤルパークホテル営業一時休止時期変更のお知らせ

各位

平素より横浜ロイヤルパークホテルに格別のご高配を賜り厚く御礼申しあげます。
 
この度、横浜ロイヤルパークホテルは、横浜ランドマークタワーの所有者である三菱地所株式会社によるホテル入居部分の設備に関する大規模修繕工事実施にともない、ホテル営業の一時休止をご案内させていただいておりましたが、その後の検討を踏まえ、最終営業日を下記の通り変更することといたしました。
 
皆様には大変なご不便とご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申しあげます。なお、工事終了後改めて2028年以降に営業を再開する予定です。再開業時期については正式に決まり次第お知らせいたします。
 
営業一時休止までの間は引き続きご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申しあげます。

【最終営業日】

※詳細はホテル公式ホームページにて、順次ご案内いたします。

To our valued customers:

Thank you always for your support of Yokohama Royal Park Hotel.

Yokohama Royal Park Hotel has announced the temporary suspension of hotel operations for extensive renovation work to be done by Mitsubishi Estate Co., Ltd., the owner of the Yokohama Landmark Tower, on the facilities in the hotel’s tenanted area. Based on subsequent scrutiny, we have decided to change the final business day as follows.

We apologize for the great inconvenience this may cause, and ask for your understanding in this matter. After the completion of the repairs, the new facility is scheduled to reopen for business in 2028 or later. The reopening date will be announced when it is officially decided.

We look forward to your continued patronage up to the temporary suspension of operations.

Note: More details will be posted on the Hotel’s official website when they become available.